金融英语|PreviousDay’sTurnover上日总成交额

Previous Day's Turnover¹

Please note that after taking into account the turnover of the trade

amendments^{2 recorded or reported in this morning , and dealings in suspended stock due to insufficient3}

public float , if any, for the trading date

26/05/2005, the total turnover after adjustment for that date should be

as follows:

Total Trade Suspended Total

Turnover Amendment Stock Turnover

Before Turnover Turnover After

Adjustment Adjustment

-------------- ----------- ----------- --------------

Main Board * : 10,475,573,214 NIL^{4 NIL 10,475,573,214}

GEM^{5 : 46,530,942 NIL NIL 46,530,942}

Trading only Stocks -

HKD Stocks : 106,120 NIL NIL 106,120

美元 Stocks : NIL NIL NIL NIL

Exchange Fund Note

: NIL NIL NIL NIL

上日总成交额

敬请注意，在2005年5月26日买卖日经调整后的总成交额，经计入今早的买卖修正

或申报﹝「买卖修正」﹞及因为公众持有量不足而停牌股份的买卖﹝「停牌股份

买卖」﹞后，如适用者，应为如下：

未经调整 买卖修正 停牌股份 经调整总

总成交额 总额﹝净额﹞买卖总额 成交额

-------------- ----------- ----------- --------------

主板 * : 10,475,573,214 NIL NIL 10,475,573,214

创业板 : 46,530,942 NIL NIL 46,530,942

非上市可买卖股份 -

港元股份 : 106,120 NIL NIL 106,120

USD股份 : NIL NIL NIL NIL

外汇基金债券: NIL NIL NIL NIL

备注：* 只适用于港元股份﹝包含上述作参考用的外汇基金债券，但不包含期权

行使买卖，如适用者﹞。 包含于下一个买卖日上午十时十五分前收到的修正。